Što je Mozilla?
 
Serbska Mozilla
Instalowanje Mozille
Wersija 1.7.6
Wersija 1.7.5
Wersija 1.7.3
Wersija 1.6
Wersija 1.5
Wersija 1.5 Alpha
Wersija 1.4
Wersija 1.4 Beta
Wersija 1.3
Wersija 1.3 Beta
Wersija 1.2.1
Wersija 1.02
Mozilla Firefox
Mozilla Thunderbird
 
Rozšěrjenja za serbsku Mozillu
Protyka
 
Mozilla-wersije
Rěčne pakćiki
Němska Mozilla
Mozilla-organizacija
Druhe serbske programy
 
Kontakt: milupo@sorbzilla.de Spočatk dokumenta

Mozilla-dataje sćahnyć

Zo byšće serbskorěčnu wersiju Mozille dóstali, dyrbiće dwě sćehnjeni přewjesć. Jedne za programowe dataje Mozille (poprawom jendźelska wersija za ZSA). A druhe za zeserbšćene dataje. Doporuča so jendželsku abo němskorěčnu wersiju wot CD instalowač. Hlejće Instalowanje Mozille bjez sćehnjenja programowych datajow

Programowe dataje sćahnyć

Programowe dataje aktualneje stabilneje wersije Mozille 1.7.6 namakaće pod adresu
http://www.mozilla.org/products/mozilla1.x/.

Serbskorěčne dataje sćahnyć

Zeserbšćene dataje namakaće pod mozilla-1.7.6-hsbDE-langpack.xpi

Kak Mozillu pod Windowsom instalować?

Po sćehnjenju instalowanskeje dataje mozilla-win32-1.7.6-installer.exe dźiće do rjadowaka, do kotrehož sće tutu dataju sćahnyli, a startujće instalaciju z dwójnym kliknjenjom na dataju. Instalowanski program wam standardny rjadowak poskići, kotryž móžeće přewzać. Móžeće pak tež druhi rjadowak wubrać.
Po instalaciji je zapisk pod Start - Programme - Mozilla.

Kak serbski rěčny pakćik instalować?

Instalowawši programowe dataje Mozille (kaž w předchadnym wotrězku wopisane), móžeće nětko serbski rěčny pakćik instalować.

Kedźbu: Čisle wersije programowych datajow a rěčneho pakćika dyrbitej jenakej być.
Na př. za Mozillu wersije 1.7.6 trjebaće tež rěčny pakćik wersije 1.7.6.

Startujće za to Mozillu přez Start - Programme - Mozilla (jelizo wona njeje hižo startowana) a dźiće na Datei - Datei Öffnen... resp. w jendźelskej wersiji - File - Open File...). W dialogowym woknješku, kotrež so nětko wočinja, nastajće rjadowak, do kotrehož sće dataju mozilla-1.7.6-hsbDE-langpack.xpi sćahnyli, wubjerće tutu dataju a wočińće dataju z kliknjenjom na tłóčatko Öffnen resp. Open. Potom so sćěhowacy dialog zjewi:

Potom klikńće na tłóčatko Install resp. Installieren (z Cancel resp. Abbrechen móžeće přetorhnyć) a potom sćěhowacej dialogowej woknješce přińdźetej:

Po kliknjenju na OK so sćěhowaca zdźělenka jewja:

Po kliknjenju na Cancel so sćěhowaca zdźělenka jewja:

Zo byšće jón nałožili, dyrbiće Mozillu znowa startować: Dźiće potom na Bearbeiten - Einstellungen - Erscheinungsbild - Sprachen/Inhalt (jeli sće Mozillu wot http://www.kairo.at/mozilla/ (němska wersija) instalowali resp. Edit - Preferences - Appearance - Languages/Content, jeli sće Mozillu wot ftp://ftp.mozilla/org/ (jendźelska wersija) instalowali a wubjerće zapisk "Hornjoserbšćina". Tež nětko dyrbi so Mozilla znowa startować. Po tutym znowastartowanju so Mozilla ze serbskorěčnym zwjerchom zjewi. Alternatiwnje móžeće nowy profil za hornjoserbšćinu załožić.

Instalowanje Mozille bjez sćehnjenja programowych datajow

Jeli nochceće programowe dataje sćahnyć, dokelž so wam wobjim programowych datajow přewulki zdawa, móžeće tež čakać, doniž Mozilla na CD komputeroweho časopisa njewuńdźe. W tajkim padźe dyrbiće jenož serbskorěčne dataje sćahnyć. Tute namakaće na http://www.sorbzilla.de/mozilla-1.7.6-hsbDE-langpack.xpi. Ale wersija Mozille na CD časopisow je často starša hač najaktualniša.

Mozilla w druhich rěčach

Přehlad wo rěčnych pakćikach abo cuzorěčne wersije za Mozillu na http://www.mozilla.org/projects/l10n/mlp_status.html#contrib nadeńdźeće.

Druhe programy ze serbskim zwjerchom

Nimo Mozille sym tež mały program Unired zeserbšćił. Jedna so wo tekstowy editor za Unicode. Namakaće tutón program na http://www.esperanto.mv.ru/UniRed/GER/index.html. Dyrbiće pak serbske dataje ekstra sćahnyć. Ale najprjedy sćehńće aktualnu wersiju (2.0.4) a potom pytajće trochu dale deleka na stronje Unireda lokalizaciju za Łužisku serbšćinu.

Kontakt: milupo@sorbzilla.de

Horje